葉委員津鈴:(10 時 59 分)主席、行政院毛院長、各部會首長、各位同仁。根據主計總處 8 月份
調查,我們有 166 萬戶入不敷出,平均每年的負所得,也就是負債差不多 2 萬元,連續 8 年入
不敷出,這是非常慘的!次低所得的也不好過,他們一年只能有 4 萬 4,000 元的存款。我們經濟
的慘況,讓這些人活不下去,所以社會上一些悲劇的產生跟這個息息相關,而且根據 10 月 23
日 yes123 做的「裁員減薪焦慮」相關調查,有四成七的上班族曾經被裁員過,有四成一被減薪
過,表示我們的就業市場很慘!
主席:請行政院毛院長答復。
毛院長治國:(11 時 1 分)主席、各位委員。像這樣的調查,很有可能沒有把社會福利算進去,
我們有移轉收入,社會福利有補貼、補助的……
葉委員津鈴:社會福利只是救急。
毛院長治國:當然整體要改善就是整個經濟情勢要轉換。
葉委員津鈴:一般人都是希望能夠靠自己的能力賺錢,對不對?他們是在無奈的情況之下,才會接
受社會救濟、國家的救濟,這也是我們國家的責任。我現在要跟院長談的就是如何給這些人有
尊嚴,可以靠自己的能力賺取所應得的所得,這是政府的責任。為什麼這麼長的時間,薪資一
直凍漲,造成很多上班族薪資無法提升,甚至還有裁員的威脅?根據 yes123 的調查,我們在明
年農曆年前(2 月 8 日前),有將近一成的企業要裁員。本席今天提出來,就是希望院長能夠重
視這一點,如何讓企業不裁員,這是院長應該要負起的責任。
杜主任委員紫軍:委員提到薪資的部分,去年、今年跟過去不一樣,薪資是有明顯的成長,去年的
平均實質薪資成長率是 2.4%,是亞洲四小龍之首,今年 1 月至 8 月有達到 3.9%,所以薪資在這
幾年已經有明顯的改善。
葉委員津鈴:我這裡有一個表,表上顯示到 2014 年都還沒有提升,你說這幾年有明顯的提升?
杜主任委員紫軍:2014 年實質薪資成長率是 2.4%。
葉委員津鈴:我覺得很奇怪,你們講得都非常美麗。
杜主任委員紫軍:這是主計總處公布的資料。
葉委員津鈴:能不能讓大家有感?而且我剛剛提到在明年農曆年以前,有一成企業準備裁員,我希
望這件事情不要發生。
杜主任委員紫軍:今年下半年的景氣確實是不好,我們希望第四季能夠逐漸回升。
葉委員津鈴:其實我們政府在經濟的規劃上一直是「重財團輕底層」。
毛院長治國:我想這個說法並不正確。
葉委員津鈴:為什麼不正確?我舉個例子……
毛院長治國:我們在中小企業這部分下了很大的功夫。
葉委員津鈴:下什麼功夫?你們只是重北輕南而已!我一直跟杜主委講,不論是創新產業或是文化

產業,北部都占了很高的比率。
毛院長治國:我們在推動這些工作時,都會特別注意要北中南均衡,所以不論是辦推廣活動……
葉委員津鈴:本席一直要求政府要重視,去年有改善,今年又回復原狀了,又是重北輕南!你們既
然有這麼清楚的紀錄,我又怎麼會亂講?我也是依據你們的紀錄在問的。
杜主任委員紫軍:我已經跟委員報告過了,你不能拿數量來看,應該要拿獲選的比例來看,事實上
從獲選比例來看,並沒有重北輕南的現象。
葉委員津鈴:但是我們南部的中小企業,他們沒有精力和時間去申請你們的補助,他們都是透過顧
問公司,所以他們申請一個補助的案子,到他們手裡已經沒有多少錢了,你們知道嗎?
杜主任委員紫軍:企業不應該找顧問公司,他們自己就可以申請,以我們的中小企業 SBIR 來講,
其實北中南補助的比例,我們是以中南部的加總來算,因為這跟它的總數有關,以中南部加總
跟北部所獲得政府的獎助,事實上是相當的。
葉委員津鈴:還有經濟的偏差也是造成現在民不聊生的原因,都是傾中。請問今年海外生產占總生
產量多少百分比?
杜主任委員紫軍:大概接近一半。
葉委員津鈴:53%,比一半還多,這是很不正常的,雖然產值這麼大,GDP 很好看,但是……
杜主任委員紫軍:我跟委員報告,企業國際分工是自然會發生的,因為它一定會選擇最有利的地方
生產……
葉委員津鈴:是我們台灣太厲害!我不反對在海外生產,但是都放在同一個籃子,放在中國那個籃
子!
毛院長治國:我想這個說法大概也不是完全正確,這方面的比重,事實上最近東南亞成長很快,而
大陸的部分是在下降。
葉委員津鈴:好,我請問院長,韓國在中國的投資占比、生產占比是多少?
毛院長治國:他們是在上升,因為他們很重視大陸市場。
葉委員津鈴:目前是多少?
杜主任委員紫軍:韓國對中國大陸的投資,這幾年占它 GDP 的比例是逐年上升,從 0.21%已經提
高至 0.28%,台灣的部分相對是下降的,已經從 1.67%逐漸降至 0.98%,表示我們對中國大陸投
資的部分占我們 GDP 的比例是逐年下降的。
葉委員津鈴:但是這樣的形勢,是我們去培養競爭對手的紅色供應鏈,這部分你們比我清楚,我現
在只希望你們能夠矯正這種偏差的政策,讓這些投資在台灣能夠造就真正的就業機會,但是你
們一直都放任,那個占比越來越高,從 50%、51%到今年的 53%。
毛院長治國:委員講的「放任」這種說法也不是事實,53%並不是在大陸的,大陸的占比在 40%以
下。
葉委員津鈴:光是在大陸就這麼高!
毛院長治國:大陸那一塊真正的高峰是在 2007 年政黨輪替之前,那時候占 GDP 比重是最大的,我
們執政以後有把它壓下來。

葉委員津鈴:又是推給前朝?
毛院長治國:沒有,我只是講一個事實,在比重方面,我們注意到了,所以我們把比重往下壓,開
始調整整個市場的部署。
葉委員津鈴:另外我要請教院長,你們現在如何規劃再生能源政策?98 年再生能源政策開始公布
實施,我們做了什麼、做到什麼程度?
毛院長治國:這部分容我請經濟部鄧部長答復。
鄧部長振中:我跟葉委員報告一下,到目前為止,太陽能的裝置容量是 687MW,這是這麼多年以
來截至……
葉委員津鈴:你講到這裡我就要讓你「漏氣」了。請問你們搞幾年了?
鄧部長振中:我的重點是從今年開始已經擴大到 500MW,換句話說,1 年做的就是……
毛院長治國:事實上再生能源條例是 2008 年之後才通過的,而且在通過以後,我們在再生能源方
面的投資有大幅成長,亦即大部分的再生能源都是在我們的任上投資的。
葉委員津鈴:這個資料我都有。
毛院長治國:對啊,所以我們都有大力推動。
葉委員津鈴:核四廠正式封存了,可是核廢料遇到瓶頸了,這個問題你們要怎麼處理?由於地球暖
化,在京都議定書內,世界各國都被要求減排二氧化碳,所以這是趨勢。在此情況下,我們應
該有比較積極的再生能源政策。從公布實施能源政策到現在,政府裝置的再生能源容量,還占
不到總發電量的 1%,只有 0.77%。相對的,現在美國、日本、中國、德國、英國及法國,尤其
是法國在積極推動再生能源。
毛院長治國:我們現在的再生能源主要還是以水力為主,太陽能跟風力發電方面……
葉委員津鈴:水力是老早就有的嘛。
毛院長治國:委員讓我說明一下嘛。在風力發電方面,陸上風機的建設大概快要到極限了,所以下
一個階段要蓋海上風機,這部分經濟部等單位已經進行規劃跟推動;在太陽能板方面,不論是
屋頂型或地上型,現在也做到一個程度,再往下的話,相對來講,就需要另外克服一些困難才
能夠拓展。在我的任上……
葉委員津鈴:太陽能最沒有困擾,只是為與不為的問題而已,因為……
毛院長治國:跟委員報告……
葉委員津鈴:能源局編的額度上半年就用光了。
毛院長治國:對啦……
葉委員津鈴:本席一直要求重視太陽能,因為我們是輸出太陽能裝置的國家,因此應該好好的在臺
灣裝置太陽能裝置。
毛院長治國:對啦,太陽能這一塊有兩種,一種是屋頂型,另一種是地上型,前者基本上已經做到
一個程度了;後者將來遭遇的問題,就是跟農地的衝突需要克服。我們正在清理哪些地方……
葉委員津鈴:你說到跟農地的衝突,我要反駁。屏東及高雄有一家向陽公司做農地的太陽能板,底
下照樣種有機蔬菜及水果,怎麼會有衝突?

毛院長治國:我們都有掌握,只是這部分現在仍有相當多還是實驗性的,能不能大規模複製尚待確
認。我也有要求農委會注意這一方面的發展,並研究怎麼樣運用初步開始推動的狀況,同時使
共存的產業型態成長。
葉委員津鈴:高雄的梓官蔬菜專區的農民,很希望能夠裝太陽能板,因為這樣子他們就不用搭設施
,直接用上面的太陽能裝置種有機蔬菜就可以。
毛院長治國:對啦,在概念上我非常同意委員的想法……
葉委員津鈴:那為什麼把它停掉?
毛院長治國:基本上,這些地方還有相當多問題需要克服,因為……
葉委員津鈴:那政府就應該去處理。
毛院長治國:在屋頂下面到底有哪些作物可以栽種,以及這些作物是不是能夠普遍複製,都還有問
題需要克服,這些農委會已經在研究了。
葉委員津鈴:你讓我講一下啦。務農的這一塊我很關心,而且等一下還有農業的相關問題要質詢你
。太陽能結合農業的領域是可以大力推展的,因為這只是太陽能片跟裝置的改變而已。假如是
整個蓋著的話當然不能夠種植東西,但是如果有間隔性的話,陽光就沒有減少,反而適合農作
物的生長。
毛院長治國:我們現在正在觀察跟分析這些案例,看它可以複製到什麼程度。
葉委員津鈴:人家都種成功了你們還回答說要再觀察?
毛院長治國:我們是用科學的方式處理這個問題,概念上……
葉委員津鈴:實際的案例難道不如科學嗎?
毛院長治國:我們知道有這種案例,但是……
葉委員津鈴:已經有很成功的案例,你們為什麼不下去看?
毛院長治國:我們當然有去看,而且有資料。
葉委員津鈴:那為什麼要擋掉或停掉這一塊?
毛院長治國:沒有停掉也沒有擋掉。我們除了要找出太陽能板下面可以生產的作物之外,也要看如
何繼續保持農地,讓沒有辦法在太陽能板下面生產的作物使用,而不至於發生衝突。
葉委員津鈴:現在太陽能板底下的作物,除了山上的大樹不能種以外,水果及蔬菜……
毛院長治國:我不會把話講得那麼滿,因為很多東西在太陽能板下面時的生長是有限制的。
葉委員津鈴:跟你講話是對牛彈琴。有人已經很成功的經營了,你還說要科學,難道人家都不會用
科學的方式,只有你們政府會嗎?如果政府重視再生能源的話……
毛院長治國:我們非常重視。
葉委員津鈴:種電是最好也是最快的,而且我們可以提升農產品的品質;除了樹木不能種以外,包
括草莓、番茄、蓮霧及棗子等水果在內的所有農作物都可以種。現在是採矮化種植的方式,不
是像以前讓作物長高上去的,因此哪有不能種的?我是拿這些資訊好意跟院長說。你們的政策
就是靠財團底下……
毛院長治國:這個說法我不接受。

葉委員津鈴:你們都沒有注重。你當然可以說不接受,但是問題出在這裡,所以我們的經濟才會越
來越爛。
毛院長治國:我們認為不是這樣的因果關係。
葉委員津鈴:臺灣有軟實力跟硬實力……
毛院長治國:對,這一點我同意。
葉委員津鈴:但是我看不到政府重視這一塊。
毛院長治國:我們非常重視這一塊。
葉委員津鈴:真的很可惜。
毛院長治國:我們希望用比較科學的方法,找出可以複製的方式並加以推廣。
葉委員津鈴:再生能源未來的目標方面,美國希拉蕊總統候選人訂出在 2025 年要達到 33%的總發
電量,法國也要達到 25%,日本也要達到 30%;他們都訂出標準了,請問我們訂多少?
毛院長治國:請鄧部長說明。
鄧部長振中:我們到 2030 年是 17,250MW,占總裝置量的 27%。
葉委員津鈴:多少?
鄧部長振中:總裝置量的 27%。
毛院長治國:其中有裝置量跟發電量的差別。
葉委員津鈴:相當於幾個核電廠?
鄧部長振中:太陽能晚上沒有辦法發電,但是如果……
葉委員津鈴:再生能源不只是太陽能,我們有很好的風力發電廠。
鄧部長振中:對,是將這些統統加起來,而且實際的發電量應該是在 14%到 15%,可是並不是 24
小時都一直在發電的。
葉委員津鈴:我知道,你們要規劃好。只要是有風的季節,風力發電 24 小時都沒問題,它不像太
陽能白天才可以。
毛院長治國:它也有白天沒風晚上有風的這種問題,所以基本上,這跟 24 小時基本負載所需要的
電不太一樣。
葉委員津鈴:部長,你說……
鄧部長振中:2030 年,17,250……
葉委員津鈴:屆時再生能源要在我們的總發電量中占多大的比例?
鄧部長振中:應該是 14%到 15%。
葉委員津鈴:為什麼這麼不爭氣?
毛院長治國:這些再生能源,尤其是風與太陽能,我認為……
葉委員津鈴:我們還有地熱,為什麼不開發研究呢?
毛院長治國:台灣的發展也會決定我們蓋不蓋得起來。以風力發電為例,我們將來會在海上蓋,但
海上究竟能蓋出多少來,雖然我們當然會盡力,不過其中也潛藏某些風險因素。
葉委員津鈴:我再請教部長,澎湖的風力發電現在遇到問題了,你知道嗎?

鄧部長振中:我知道,有關電纜線上岸方面,台灣這一端有問題。
葉委員津鈴:你們應該協助台電解決這個問題。
鄧部長振中:我們有全力幫忙,因為這件事太重要了。現在就是雲林縣政府那邊還要做……
葉委員津鈴:電纜線都已經舖下去了,就差接上岸而已,不是嗎?
鄧部長振中:對。
葉委員津鈴:如果只剩下這一點的話,我們國家就應該全力協助台電嘛!
鄧部長振中:我們一直在幫忙,也希望地方政府能夠配合,這是為了整體電力供應的健全。
葉委員津鈴:大家談談看嘛!
鄧部長振中:我們一直在處理,惟迄今縣政府仍未給我們明確的答復。
葉委員津鈴:你們好像都沒談。
鄧部長振中:有,這是很重要的案子,我們當然有跟雲林縣政府溝通。
葉委員津鈴:現在雲林這邊要趕快跟地方溝通。剛剛我說政府對農業這一塊非常漠視……
毛院長治國:這樣的說法我們不接受。
葉委員津鈴:你每一樣都不接受,但是你每一樣都是被我很在意的。
毛院長治國:我們有投入就不能被抹殺……
葉委員津鈴:院長,今年在義大利舉辦的米蘭世界博覽會就是針對農業這一塊,我們為什麼不參加
?我們的農業技術比中國還要好很多。為什麼不參加?
毛院長治國:我請農委會來說明。
陳副主任委員志清:報告委員,這一次的米蘭世博,我們的防檢局局長有參加。
葉委員津鈴:這是私人募集前往的。請問我們有展覽館嗎?
陳副主任委員志清:台灣沒有展覽館,但是這次整個中央部會,包括衛福部都有參加。
葉委員津鈴:國發會說要實施新農百萬薪的政策,請問現在做得如何?
陳副主任委員志清:有關青年從農職的計畫是個十年計畫,第一階段是從今年……
葉委員津鈴:副主委,我要提醒院長的是,我們的農業政策沒有對症下藥,有一大堆長草的土地,
將近 10 萬公頃,但是年輕人想做事卻又沒土地,任這 10 萬公頃的土地放在那裡長草,而且大
多數還都是我們中華民國政府的土地,不是台糖的,就是國產署,再不然就是林務局的公家土
地。
陳副主任委員志清:我們一年已經從 20 萬降到 10 萬了……
葉委員津鈴:我知道,你不用解釋。這些年輕人想回鄉務農,但有辦法達到百萬收入的農家,沒耕
種個 20 公頃是達不到那種收成的,對不對?
陳副主任委員志清:可以參加小地主大佃農,現在……
葉委員津鈴:我知道,但問題是,現在這些小地主想當大佃農卻租不到土地。我想告訴院長的是,
台糖的土地放在那邊浪費,為什麼不撥給農委會分配運用呢?這樣是浪費資源。院長,你的看
法是什麼?現在,台糖種的甘蔗因為人工貴,所以甘蔗不像以前那樣受到照顧,因此每支甘蔗
都瘦瘦的,也榨不出糖來,根本就是在騙老百姓和政府,這些土地不要放在那邊浪費,要讓年

輕人以及希望務農的農民有土地使用。就租給他們嘛!這樣政府也不會虧本。
杜主任委員紫軍:台糖種植甘蔗的政策是配合農委會提升糧食自主率,至於台糖其他的土地……
葉委員津鈴:這個政策完全是錯誤的,根本榨不出糖。
杜主任委員紫軍:台糖其他的土地本來就可以用出租的方式,讓民眾去種植,所以他們都用公開招
標的方式讓民眾承租土地。
葉委員津鈴:公開招標要先付保證金對不對?如果要標一年,就要交一年的保證金,這個我有特別
去試過。年輕人有錢繳得起保證金嗎?我的意思是,政府要讓這些年輕人有土地可以耕作,並
且加以輔導,讓他們有種籽和肥料,收成之時再把成本扣起來。這樣就是一個很美的政策,為
什麼不做?
陳副主任委員志清:青農若有需要,可以透過農地銀行,也可以參加小地主大佃農,甚至還可以找
我們……
葉委員津鈴:副主委,你們辦的農民學院裡的學生,很多人都找不到土地。所以,他們上完課之後
就離開了,這樣也是一種浪費。
陳副主任委員志清:我們……
葉委員津鈴:我今天特別提出來,你們要去思考,要如何讓這些從農民學院畢業的年輕人有土地可
以耕種。
陳副主任委員志清:我們有做問卷追蹤,對於委員提出來的問題,我們會再瞭解一下資料的內容。
葉委員津鈴:為什麼他們都沒有留下來耕作?
陳副主任委員志清:有,而且這方面的比例,每年都還有提高。
葉委員津鈴:我為了這次的質詢,自己都有去看過,所以並不是隨便問你問題。
陳副主任委員志清:對,我們……
葉委員津鈴:政府辦了二百多場農民學院的課程,有多少人留下來務農?就因為找不到土地,老人
不願意出租他的土地,公家的土地還要競標,副主委也知道,做事都要起頭,也就是要養地讓
土地肥沃,所以頭一年是沒有收穫的,直到兩、三年之後,才會有收成。所以你說,為什麼台
糖每一年的土地都用競標的,這樣的政策就錯了。
陳副主任委員志清:我們一年是有 3,000 位青農,這是我們要達成的目標。
葉委員津鈴:我好像是在對鴨講話。我想知道,你們有沒有針對問題在解決,我說這些年輕人本來
很有熱忱也很熱心地想學農,他們也去上課了,但卻找不到土地,這就是我要告訴你的現實問
題。結果你說,台糖有土地可以競標,但問題是,一年標一次,有在做事的人都知道,土地的
收成不是第一年最好,土地需要讓它一年年肥起來之後才會有好的收成。你很清楚,所以政府
要用另一種方式,讓年輕人可以永久地去耕種,這才是重要的事。
陳副主任委員志清:有需要的話,我們會來協助。
葉委員津鈴:種田也不是人工就可種,也要一些資材、機械等工具,對不對?
毛院長治國:照農委會的資料來看,自農民學院訓練之後,學員的從農率大約有八成……
葉委員津鈴:沒那麼多。

毛院長治國:對於委員講的這些問題,我會要求農委會進一步瞭解,思考該如何協助農民解決土地
甚至是資金等需求。
葉委員津鈴:最後是關於南部國際機場的部分。
毛院長治國:上次已跟委員報告過了。
葉委員津鈴:你什麼都說不行,但其實南部國際機場非常可行,也不要用政府的錢,活化附近其他
的機場就可以了嘛!小港機場位於蛋黃區,把它賣一賣,用那個價值來蓋機場,岡山機場也可
以用啊,還有台南機場啊,把這些機場活化嘛!如果沒有南部國際機場,我們南部的產業爬不
起來啦!為什麼?小港機場 747 飛機飛不起來啦!我一直在強調這一點啦!
陳部長建宇:跟委員報告,其實現在小港機場是符合國際標準的,而且它的量還很大。
葉委員津鈴:你可別以為我那麼沒知識……
陳部長建宇:它事實上是符合國際標準的。
葉委員津鈴:747 飛機要多長的跑道?你說!
陳部長建宇:它現在的跑道長度是 3,150,除了貨機的 747-400 以外,其他全部都可以……
葉委員津鈴:747 至少要 3,800 公尺啦!
陳部長建宇:波音 747 和 A330 其實都可以啦!沒有問題。
葉委員津鈴:小港機場就是 747 爬不起來啦,還跟我講符合標準,亂講!