吳委員玉琴：（12 時 38 分）主席、各位列席官員、各位同仁。謝謝召委給我這個時間。今天其實<br />
很想跟主委討論有關反思、覺醒跟同理，因為怎麼樣避免無心的成見，從最近幾個事件可以看<br />
出來大家是善意，但是無心的一個動作，讓大家覺得有些不舒服，所以今天也特別想跟主委就<br />
這部分來作探討。1984 年，主委也參與臺灣原住民的正名運動，也透過 1994 年的修憲，所以也<br />
正名「原住民」這個名稱。1996 年行政院原民會成立，原民會成立之後，也在 2005 年訂定了基<br />
本法。所以 30 年來，其實臺灣社會在督促政府上面，已經讓整個臺灣原住民的身分恢復跟權利<br />
保障確實有了很大的進步。在 2016 年總統府設置原住民族歷史正義與轉型正義委員會，而且小<br />
<br />
英總統也代表中央政府向原住民公開的道歉，更讓整個原住民運動進入到一個族群關係和解，<br />
以及民主尊嚴維護的一個課題，我想我們看到總統真的是代表全國的民眾對原住民的一個尊重<br />
。<br />
本席其實一直關注原住民的議題，也長期投入原住民的一些福利跟文化工作，身為一個國會<br />
議員，其實我滿重視族群的和解和轉型正義的落實，這個問題絕對不是單單原住民朋友努力就<br />
好了，兩千三百萬的國人也都應該重視，更應該一起來反思族群關係，如何從理所當然或稍微<br />
有些偏見、成見或刻板印象中去自我覺醒，這樣才能在整個公民社會裡同時去理解和具同理心<br />
，所以當時在審查原住民族語言發展法時，我就提出附帶決議，要求教育部應該對全體學生，<br />
不論他是哪個族群，都應該要有一定時數的課程，讓他們對原住民文化有相關的認識，同時將<br />
這個部分規範在教育系統裡，這就是一個文化的認識，而且也是一個文化的覺醒。這個問題現<br />
在還在醞釀中，但我一直不認為這個部分是只有原住民要努力，其實全國兩千三百萬同胞也應<br />
該一起來努力。<br />
另外，最近出現一些新聞事件，我真的是滿憂心的，包括金鐘獎評審失言冒犯了原住民文化<br />
而道歉辭職、國立大學校長接待外賓時，稱四百年前的臺灣還是衣不蔽體的原始社會，還有在<br />
金鐘獎典禮時，兩個達悟族和泰雅族的小朋友穿了族服上台，卻被認為是不宜的。現在有個新<br />
的名詞叫「微歧視」，其實他不一定有心，他其實也是想要善意的跟原住民朋友互動，可是好<br />
像就是缺了一個覺醒，到底要怎麼樣跟我們原住民朋友做友善的對待或具有同理心。<br />
最後就是最近最紅的阿爆，他的得獎感言裡特別提到，想要藉由他的原住民專輯，讓大家不<br />
僅是瞭解原住民，還包括對少數人生活的瞭解，我們不用強迫自己去熱愛，但至少要接觸，希<br />
望多點瞭解、少點誤解。身為原民會主委，主委覺得要如何讓國人對待原住民或是理解原住民<br />
，並進一步促進這樣的族群意識以及尊重？<br />
主席：請原民會夷將‧拔路兒主任委員說明。<br />
夷將‧拔路兒主任委員：主席、各位委員。謝謝委員指教，也謝謝委員特別提到三年前在制定原住<br />
民族語言發展法時，同樣在這個場合，吳委員特別提到怎麼樣透過教育來讓一般的主流社會多<br />
認識原住民文化，這個問題你在三年前已經注意到了，經過三年後，的確這個微歧視還是存在<br />
。這個部分，未來如何透過原住民族語言發展法跟去年大院剛剛通過的原住民族教育法的規定<br />
，讓全體國民認識、尊重原住民族文化，這非常重要。我覺得這個部分要從教育開始，從整個<br />
媒體的教育去推動，這是很重要的工作。<br />
吳委員玉琴：從政府部門或從教育系統，至於媒體部分，剛好原民台今天也有列席，這部分有沒有<br />
更有系統的溝通或促進？最近有位朋友向我反映，他說他住院，結果醫院給他的名字還是漢人<br />
的名字，而不是用原住民的名字，這個制度已經實施那麼久了，怎麼到現在醫院還是用他的漢<br />
名？這部分還是需要一點溝通，是不是？<br />
夷將‧拔路兒主任委員：我先補充一點，有關剛剛委員指教的部分，在語言發展法通過之後，我們<br />
在今年 4 月已經公告一個如何學習原住民語言、文化的要點，也就是在原住民地區擔任公務人<br />
員，如果沒有取得族語認證，每年至少要有 10 個小時語言文化的課程修習，這個部分是公部門<br />
<br />
要去做的。另外媒體部分，我請董事長跟委員說明。<br />
吳委員玉琴：好，我們要如何加強？不是只有對原住民的教育，我是期待對兩千三百萬的全國民眾<br />
來教育或互動。<br />
主席：請原住民族文化事業基金會瑪拉歐斯董事長說明。<br />
瑪拉歐斯董事長：主席、各位委員。我來分享一下，原民台在去年和前年做了一個消除族群歧視的<br />
節目，由唐從聖和王宏恩一起主持，從漢人角度，看長期以來漢人是如何看待原住民，也從原<br />
住民角度，看原住民是如何看待漢人文化，這個節目獲得非常高的收視率，所以在這一次刻板<br />
印象事件發生後，我們就重播這個節目。另外在明年度，這類的節目我們還會再繼續製作。<br />
吳委員玉琴：好，我們繼續努力。最後一個問題要請問主委，衛福部已經將原住民族健康法提報到<br />
行政院，原民會對這部法應該是支持的吧？<br />
夷將‧拔路兒主任委員：我們對原住民族健康法的相關意見、內容，都已經提供給衛福部參考了。<br />
吳委員玉琴：是，衛福部也一直告訴我說他們已經送行政院了，可是為什麼一直不出行政院呢？<br />
夷將‧拔路兒主任委員：這個我們再跟衛福部瞭解，為什麼行政院還沒有進一步的作法。<br />
吳委員玉琴：因為衛福部一直說還要會原民會，所以現在就變成是羅生門，不曉得到底是哪個部會<br />
有意見，所以才一直卡在行政院，這部分希望主委可以再強化跟衛福部的溝通，如果大家都沒<br />
有意見，是不是可以儘快送出來？因為我們都很關心原住民健康餘命的問題及健康權的議題。<br />
夷將‧拔路兒主任委員：我再跟陳部長瞭解最新的進度。<br />
吳委員玉琴：好，謝謝！<br />
夷將‧拔路兒主任委員：謝謝委員。