王委員美惠：（11 時 27 分）主席、各位列席官員、各位同仁。主委，你覺得這張照片上的衣服好<br />
看嗎？<br />
主席：請原民會夷將‧拔路兒主任委員說明。<br />
夷將‧拔路兒主任委員：主席、各位委員。非常好看。<br />
王委員美惠：這張照片是剛才臨時更換的，因為我覺得如果身為一個原住民，能夠穿上那件衣服是<br />
很榮耀的，剛才有很多立委提到在金鐘獎表演的那個孩子被人家這樣批評，主委，你當下做了<br />
什麼處理？<br />
夷將‧拔路兒主任委員：我們的青少年在重要的場合，穿他的傳統服裝參加這麼大的盛會，我們都<br />
有……<br />
王委員美惠：我知道啦！我是說當下被這樣批評的時候，你身為一個主委，你是怎麼處理的？<br />
夷將‧拔路兒主任委員：我覺得他們穿族服說族語是值得鼓勵的一個表現。<br />
王委員美惠：你有沒有開記者會？你有沒有去連絡這個孩子？<br />
夷將‧拔路兒主任委員：我們今天晚上會特別針對這些金曲獎、金鐘獎得獎的原住民，包括盧大姐<br />
還有這個青少年，我們會再進一步給他們打氣，給他們加油，在過去我們也一直在表達我們的<br />
立場。<br />
王委員美惠：主委，本席要和你探討的是，在金曲獎那一天有領到獎的人都很高興，也期望今晚再<br />
受到你們的肯定，現在是說這個小孩在表演的時候被批評，你今天晚上才要找他。<br />
夷將‧拔路兒主任委員：之前也有在做了，委員，我們會再進一步來做。<br />
<br />
王委員美惠：怎麼做？我問你怎麼做。<br />
夷將‧拔路兒主任委員：像剛才我提到的盧靜子大姊，這位歌手會得獎是因為我們有長期在協助她<br />
。<br />
王委員美惠：主委，我是在跟你討論這個小孩穿得這麼可愛，他在表演的時候被批評，你身為一個<br />
主委，你要怎麼去保護他？<br />
夷將‧拔路兒主任委員：未來對於多元文化的教育，我們會和教育部在國民教育的階段來加強，要<br />
讓我們臺灣人多認識臺灣的原住民文化，多認識原住民的傳統服飾。<br />
王委員美惠：今天你身為原住民的主委，他穿著傳統服飾去表演是何等榮耀的事情，結果被批評成<br />
這樣，主委沒有強烈的替他說話，你認為這個孩子以後敢再去表演嗎？以後他敢再這樣穿嗎？<br />
夷將‧拔路兒主任委員：所以剛才我也強調原民會的立場就是我們的族人願意認同自己的文化、穿<br />
出自己的族服都是值得鼓勵的，外界不應該用異樣的眼光去對待我們的青少年。<br />
王委員美惠：主委，當然原住民穿自己的服飾是很光榮的事情，我現在說的是他被批評之後，你身<br />
為主委，你要怎麼去保護這個孩子，讓這個孩子覺得他這樣穿是何等的榮耀？他也可以舉手說<br />
我是驕傲的原住民欸！比起那個年輕人在中國說他是驕傲的中國人，這個孩子更令人欽佩耶！<br />
主委，這件事情要好好去處理，不是說批評之後……<br />
夷將‧拔路兒主任委員：剛才委員提到在中國自稱是驕傲的中國人，我們也有表達嚴正的立場，我<br />
們在第一時間都有表達，我們有強調原住民族不是炎黃子孫，不是中華民族，這個立場我們在<br />
第一時間就表達了。<br />
王委員美惠：主委，表達是要強烈的表達，不是弱弱的說我們怎麼樣。他承認他是驕傲的中國人，<br />
並不代表臺灣所有原住民的看法，一個年輕人在那裡生活十幾年，他說他是驕傲的中國人，我<br />
不覺得他有什麼好驕傲，他享受臺灣的福利，請領國民年金的原住民可以 55 歲就退休，讀書的<br />
學雜費也可以減免，貸款也有優惠，結果我們這樣栽培他，今天他在那裡跟阿共仔在統戰臺灣<br />
人，這是何等悲哀的事情！我覺得身為一個立委，我真的不屑再說他啦！用臺灣的資源，然後<br />
到大陸說他是驕傲的中國人，如果未來還有這種狀況發生的話，主委，你會怎麼樣處理？我相<br />
信這種情形以後會更多，不會更少，因為阿共仔都會給他們資源，讓他們繼續覺得在那邊很驕<br />
傲，等到他們生病或是要幹什麼的時候才會再回到我們可愛的臺灣啦！請主委回答一下。<br />
夷將‧拔路兒主任委員：我想不管是原住民族，或者是任何臺灣人到中國的時候，我們都應該要堅<br />
守兩岸人民關係條例的相關規定，包括反滲透法以及國安法的相關規範，國人應該要堅持一個<br />
基本的立場，我們會強力表達我們的意見。<br />
王委員美惠：主委，要精神喊話啦！平時讓他們使用我們的資源，結果到了那裡說他是驕傲的中國<br />
人，來，主委，不屑談他啦！說實在，我很少用國語說不屑談他！<br />
再來，請教主委，紓困預算中原住民部分編列了 4 億元，包括金融、部落、產業、行動支付<br />
回饋，但是我看到其中還有部落景觀優化，主委認為這個部分放在紓困當中有沒有問題？<br />
夷將‧拔路兒主任委員：當初我們推出部落景觀優化是希望在疫情嚴重的時候，沒有遊客到部落的<br />
時候，把我們的部落美化。<br />
<br />
王委員美惠：因為部落很醜，所以要美化？振興時希望能夠有更多遊客到部落。<br />
夷將‧拔路兒主任委員：我們希望遊客進到部落可以有比較舒適的環境，包括整個美觀都會做得更<br />
好。<br />
王委員美惠：主委的回答我能夠接受。<br />
夷將‧拔路兒主任委員：謝謝。<br />
王委員美惠：大家互相檢討。我們提供經費申請案件有 172 件，通過的只有 102 件，8 月的執行率<br />
只有六、七成，主委認為這個執行率好不好？<br />
夷將‧拔路兒主任委員：目前最新的執行率都已經有按照我們原來的目標，因為部落景觀優化是可<br />
以一直申請到明年 6 月。<br />
王委員美惠：對，這是第二期，172 件申請案件中只有 102 件通過申請，還有剩下 70 件，我們還<br />
有第二期，我們希望這 70 件申請案件未來在第二期，因為有些案子不懂如何申請或是沒有達到<br />
要求，你們單位要輔導、幫忙，不然我認為會很可惜，還有將近 70 件案件沒有通過，主委要多<br />
多協助，原住民是臺灣非常尊重的族群，所以希望主委未來做得更好，讓大家看到原住民都舉<br />
起大拇指，從小的教育就要好好培養、好好做。剛才照片中我所穿的原住民服飾就是來自嘉義<br />
市輔仁中學成立的原住民教室，所以教育我們也要多關心，未來的振興我們也要多關心，謝謝<br />
。<br />
夷將‧拔路兒主任委員：謝謝委員指教。